News and Activities - Archive

23-01-2020

Meeting with trainers of translators and court interpreters

On 23 January 2020, the Academy of Justice under its activities and in cooperation with the USAID Program on Strengthening Justice Sector in Kosovo – JSSP, conducted a meeting with the trainers of translators and court interpreters.

The purpose of this meeting was for translators and interpreters to be trained as trainers, and to help transfer their knowledge to future translators, aiming at improving translation in court proceedings, as well as to ensure that parties have access and equal representation in the official languages of Kosovo.

One of the main topics of this meeting was the methodology of the explanation and the ways of using Translation Software or the use of Trados.

Beneficiaries of this meeting were selected translators and court interpreters as a result of the training sessions conducted during 2019.

Share :