AKADEMIJA PRAVDE – JAVNI POZIV ZA IZRADU IZDANJA

Za angažovanje autora u izradi profesionalnih izdanja Akademije pravde

Akademija pravde, u skladu sa svojim zakonskim mandatom za profesionalni razvoj pravosudnog i tužilačkog sistema, angažovana je u razvoju izdavačke delatnosti u funkciji unapređenja sudske i tužilačke prakse, unifikacije primene zakona i razvoja pravne literature u Republici Kosovo.

U sprovođenju Plana izdanja Akademije pravde, kako je usvojen od strane Upravnog odbora, za izbor autora, Akademija objavljuje Javni poziv za angažovanje autora u izradi profesionalnih izdanja, pozivajući sudije, tužioce, univerzitetske profesore, istraživače i druge pravne stručnjake da, kroz svoju ekspertizu, doprinesu razvoju pravne literature od značaja za pravosudni sistem.

Na osnovu procesa procene potreba za pravnim izdanjima za 2026. godinu, sprovedenog od strane Akademije pravde u saradnji sa predstavnicima pravosudnog i tužilačkog sistema, identifikovane su prioritetne teme za razvoj profesionalnih izdanja.

Izdanja imaju za cilj razmatranje pitanja od praktičnog značaja za pravosudni i tužilački sistem, nudeći pravne analize, obradu domaće i međunarodne sudske prakse, kao i preporuke koje doprinose jedinstvenoj primeni zakonodavstva i harmonizaciji sudske prakse u skladu sa evropskim standardima.

1. Teme sa prioritetom prema Planu izdanja Akademije pravde za 2026. godinu

Autori mogu da apliciraju za jednu ili više tema sa prioritetom iz Plana izdanja 2026:

·         Zbirka slučajeva iz sudske prakse pravosuđa za decu;

·         Krivična dela protiv seksualnog integriteta, sa fokusom na silovanja nad decom;

·         Krivična odgovornost pravnih lica;

·         Prakse mera diverziteta;

·         Medijacija u porodičnim predmetima i odluka suda u odnosu na sporazum o medijaciji;

·         Zbirka sudskih odluka u oblasti slobode izražavanja iz domaćih sudova;

·         Priručnik/Praktikum u vezi sa sporazumom o priznanju krivice;

·         Priručnik/Praktikum u vezi sa merama za bezbednost okrivljenog, odnosno merom pritvora.

Javni poziv se u prvom redu upućuje:

·         Sudijama i tužiocima sa iskustvom u relevantnim oblastima, kao i širem pravnom zajednicom;

·         Univerzitetskim profesorima;

·         Ostalim profesionalcima sa iskustvom i ekspertizom u odgovarajućoj oblasti.

2. Dokumentacija za prijavu i proces odabira autora za izradu izdanja

Zainteresovani kandidati treba da dostave:

• Motivaciono pismo koje uključuje akademsko iskustvo, praktično iskustvo u oblasti koja je predmet izdanja, kao i eventualne publikacije ukoliko ih ima;
• Koncept za odabranu temu izdanja.

.

Koncept odabrane teme za izdanje može da obuhvati, između ostalog:

·         Predloženi pristup za obradu teme;

·         Ciljeve izdanja;

·         Orijentacionu strukturu sadržaja;

·         Metodologiju rada;

·         Glavne izvore koji se planiraju koristiti;

·         Orijentacioni rok za završetak rukopisa.

Nakon isteka roka za prijavu, Akademija pravde vrši administrativnu verifikaciju prijava i priprema sažetak dokumentacije kandidata koji ispunjavaju uslove utvrđene ovim pozivom.

Sažetak prijava za izradu izdanja dostavlja se Upravnom odboru Akademije pravde na razmatranje i odabir.

Upravni odbor donosi odluku o angažovanju autora za izdanja uzimajući u obzir:

·         Profesionalnu ekspertizu kandidata;

·         Profesionalno i akademsko iskustvo;

·         Praktično iskustvo u oblasti koja je predmet izdanja;

·         Kvalitet i relevantnost predloženog koncepta.

Akademija pravde zadržava pravo da ne angažuje autora za jednu ili više tema, ukoliko proceni da podnete prijave ne predstavljaju interes za Akademiju ili ne ispunjavaju tražene profesionalne i akademske standarde.

3. Podrška Akademije pravde u izradi i objavljivanju izdanja

Za angažovane autore, Akademija pravde će obezbediti:

·         Profesionalnu koordinaciju procesa izrade;

·         Jezičku lekturu;

·         Grafičku pripremu i dizajn;

·         Objavljivanje u fizičkom i elektronskom formatu;

·         Promociju i institucionalnu distribuciju izdanja.

Izrada rukopisa u okviru ovog poziva realizuje se na osnovu profesionalnog i volonterskog doprinosa autora, bez finansijske naknade za izradu rukopisa namenjenih za objavljivanje.

.

4. Prava i obaveze odabranih autora

Angažovani autori će zaključiti ugovor sa Akademijom pravde, kojim će se regulisati međusobna prava i obaveze u vezi sa izradom, predajom, lekturom i objavljivanjem rukopisa.

Izrada rukopisa u okviru ovog Javnog poziva realizuje se na osnovu profesionalnog i volonterskog doprinosa autora i ne predstavlja osnov za finansijsku naknadu od strane Akademije pravde.

Akademija pravde će pokriti troškove koji se odnose na profesionalnu redakturu, jezičku lekturu, grafičku pripremu, objavljivanje u fizičkom i elektronskom formatu, kao i institucionalnu promociju izdanja.

.

5. Rok i način prijave

Prijave se podnose u elektronskom formatu na adresu:

luljete.hetemi@rks-gov.net

uz navođenje u predmetu emaila teme za koju se aplicira.

Krajnji rok za podnošenje prijava je 20. septembar 2026 (računato – javni poziv od 31. avgusta, 15 radnih dana).